Công tắc an toàn là một điểm cách ly dịch vụ đã được lập thành tài liệu, có vị trí, trạng thái hiển thị, lối tiếp cận, nhãn mác và quy trình vận hành được phê duyệt rõ ràng đối với những người phải làm việc xung quanh thiết bị. Bản thân cụm từ này không chứng minh được số cực cụ thể, giao diện khóa hay kết quả tuân thủ.
Quan trọng: IEC 60947-3 cung cấp ngữ cảnh sản phẩm cầu dao cách ly, trong khi cụm lắp ráp hoàn chỉnh và quy trình tại công trường đòi hỏi phải được xác minh theo từng dự án cụ thể. Không được biến nhãn catalogue thành một tuyên bố an toàn hoặc khóa cách ly phổ quát.

Phần 1. Vai trò cách ly dịch vụ và thuật ngữ
Yêu cầu ngắt điện an toàn thường liên quan đến một ranh giới dịch vụ được xác định: một cỗ máy, bộ cấp nguồn, phần tủ điện hoặc thiết bị lân cận phải có điểm cách ly xác định trước khi tiến hành công việc được ủy quyền. Dịch cụm từ này thành thẻ thiết bị một dòng, vị trí, tuyến đường tiếp cận và quy trình vận hành.
The Hướng dẫn cầu dao cách ly bao quát việc ngắt kết nối rộng rãi trong hoạt động mua sắm. Hướng dẫn công tắc cách ly bao phủ thuật ngữ cách ly cục bộ, trong khi hướng dẫn công tắc chính bao gồm việc cô lập nguồn điện tổng cho toàn bộ bảng mạch. Trang này quản lý ranh giới dịch vụ, khả năng hiển thị, quyền truy cập và việc lưu trữ hồ sơ.
| Câu hỏi dịch vụ | Tại sao điều đó quan trọng | Bằng chứng |
|---|---|---|
| Thiết bị nào được cô lập? | sửa lại ranh giới | bảng thiết bị và sơ đồ đơn tuyến |
| Ai cần quyền truy cập? | xác định vị trí và cách tiếp cận | bố cục và tuyến dịch vụ |
| Trạng thái nào phải hiển thị? | làm cho việc kiểm tra tính cô lập có thể lặp lại | quy trình vận hành |
| Vai trò thiết bị nào được địnhintended? | phân biệt sự cô lập với sự bảo vệ | lịch trình bảo vệ và đóng cắt |
Phần 2. Giao diện bố trí và vỏ bọc
Đặt công tắc ở vị trí có thể tiếp cận và nhận biết được ranh giới dịch vụ mà không cần dựa vào hành động từ xa không có tài liệu hướng dẫn. Kiểm tra cửa tủ điện, thiết bị bảo vệ, đường cáp đi vào, khoảng hở của tay nắm, nhãn dán, vách ngăn và tuyến đường giữa điểm cách ly và thiết bị mà nó điều khiển.
Công chúng Dao cách ly cắt tải ETGL(HGL) trang này là một tuyến cấp gia đình cho yêu cầu về thiết bị cách ly ngắt tải. Aptomat tép cách ly DZ47-125G route là một dòng thiết bị cách ly chuyển mạch nhỏ gọn path. Không có trang công khai nào thay thế cho bản vẽ bố trí tủ điện GA hoặc quy trình dịch vụ dự án.
Phần 3. Trạng thái hiển thị, bản ghi truy cập và khóa

Xác định những gì người vận hành có thể nhìn thấy, thẻ thiết bị nào xác định ranh giới, và tay cầm hoặc chỉ báo liên quan thế nào đến trạng thái được tài liệu hóa. Ghi lại các vị trí bình thường và vị trí cô lập trong bản vẽ và lịch trình nhãn. Nếu cần giao diện khóa hoặc niêm phong, hãy nêu rõ đó là thông tin đầu vào của dự án và xác minh tính năng kiểu máy chính xác thay vì giả định mọi công tắc đều có cùng một điều kiện dự phòng.
Giữ bảng hiệu, nhãn thiết bị, sơ đồ một sợi và quy trình vận hành ở cùng một phiên bản sửa đổi. Tay gạt nhìn thấy được tự bản thân nó không chứng minh được là không có điện, đã cô lập khỏi mọi nguồn điện, hay có phép làm việc; những quyết định đó vẫn thuộc về quy trình được ủy quyền và cơ quan thiết kế.
| Ghi lại mục | Câu hỏi tối thiểu |
|---|---|
| Nhãn thiết bị và vị trí | Nhóm dịch vụ có thể xác định đúng điểm không? |
| Trạng thái bình thường/cô lập | Vị trí nào được ghi nhận để bảo dưỡng? |
| Giao diện truy cập và khóa | Yêu cầu và xác minh quyền kiểm soát vật lý nào? |
| Các nguồn thay thế | Các nguồn cấp ngược hoặc nguồn chuyển mạch có được đề cập không? |
| Biển báo và bản sửa đổi | Bản ghi hiện trường có khớp với bản vẽ không? |
Phần 4. Kiểm tra trước khi thực hiện công việc dịch vụ
Trước khi thực hiện công việc bảo dưỡng, quy trình được ủy quyền phải yêu cầu nhận diện đúng thiết bị, thao tác trên thiết bị đóng cắt đã được phê duyệt, xác nhận trạng thái theo tài liệu và bất kỳ bước xác minh bổ sung nào theo yêu cầu của dự án. Ghi lại ký hiệu, vị trí, nhãn mác, phiên bản sửa đổi và người chịu trách nhiệm của thiết bị theo quy trình đó.
Không trình bày bài viết này như một hướng dẫn làm việc tại chỗ hoặc phong tỏa. IEC 61439-1 hỗ trợ ngữ cảnh lắp ráp, trong khi tổ chức chịu trách nhiệm xác định phương pháp thi công tại công trường. Tài liệu kỹ thuật Cableizer có thể giúp giữ cho các đầu vào mạch và nguồn được tường minh, nhưng nó không thể chứng nhận kết quả cô lập trường.
Quan trọng: Vị trí của công tắc hoặc đèn báo tự thân nó không phải là bằng chứng cho thấy mọi nguồn năng lượng đã được cô lập hoặc công việc đã được cho phép. Hãy tuân theo quy trình đã được phê duyệt của dự án và giữ lại các điểm sai lệch để báo cáo cơ quan thiết kế (IEC 60947-3).
Phần 5. Các đầu vào Yêu cầu Báo giá (RFQ) của công tắc an toàn
Gửi kèm theo yêu cầu:
| Yêu cầu báo giá | Tại sao nó lại thay đổi trích dẫn |
|---|---|
| Ranh giới dịch vụ và nhãn thiết bị | xác định những gì công tắc cô lập |
| Nguồn cấp, cực và vai trò đóng cắt | sửa chữa ngữ cảnh thiết bị |
| Vị trí, hàng rào và giới hạn tiếp cận | kiểm tra lắp đặt vật lý |
| Yêu cầu về trạng thái hiển thị và nhãn | xác định gói hồ sơ và biển báo |
| Yêu cầu giao diện khóa/niêm phong | xác định một tính năng cần xác minh thay vì giả định |
| Các nguồn thay thế và ghi chú cấp điện ngược | hỗ trợ đánh giá dịch vụ |
| Tiêu chuẩn, tài liệu và hồ sơ thử nghiệm | phạm vi chấp nhận phù hợp |
| Số lượng và phụ kiện | làm cho các báo giá có thể so sánh được |
Đính kèm bản vẽ bố trí tổng thể (GA) một dòng, tài liệu tham khảo quy trình bảo dưỡng, lịch trình nhãn và bản sửa đổi được kiểm soát. Yêu cầu “công tắc an toàn” chung chung sẽ không đầy đủ nếu ranh giới dịch vụ và các nguồn điện thay thế không được nêu rõ.
Phần 6. Định tuyến SUTON và ranh giới vừa khít

The Dao cách ly cắt tải ETGL(HGL) là một tuyến họ SUTON phù hợp khi điểm cách ly dịch vụ cần có đường dẫn dao cắt tải có tài liệu và dự án có thể cung cấp các đầu vào về ranh giới, vị trí, cột, khả năng tiếp cận và quy trình. Xem xét lại sản phẩm thanh ray DIN dạng mô-đun danh mục cho các họ thiết bị liền kề.
Khớp đường biên Các trang sản phẩm công khai không chứng minh được dấu hiệu an toàn phổ quát, điều kiện khóa, bố trí cột, chứng nhận, việc xử lý nguồn thay thế hoặc sự tuân thủ dự án. Nếu ranh giới dịch vụ, giao diện vỏ bọc hoặc quy trình chưa hoàn chỉnh, không đề xuất một mô hình cuối cùng. Chuyển bản tóm tắt cách ly dịch vụ được kiểm soát đến Liên hệ SUTON để đánh giá ở cấp độ mô hình.
Câu hỏi thường gặp
Công tắc an toàn là gì?
Đây là một điểm cô lập dịch vụ đã được tài liệu hóa, có ranh giới, vị trí, trạng thái có thể nhìn thấy, quy trình truy cập và vận hành được xác định cho công việc được ủy quyền.
Công tắc an toàn có giống với thiết bị ngắt điện hoặc thiết bị cách ly không?
Các thuật ngữ này có thể chồng chéo trong ngôn ngữ thương mại, nhưng bản thiết kế phải nêu rõ ranh giới dịch vụ và vai trò thiết bị. Trang này tập trung vào tài liệu dịch vụ thay vì sự tương đương nhãn chung.
Nên đặt công tắc an toàn ở đâu?
Đặt nó ở vị trí có thể tiếp cận, nhận diện và vận hành được ranh giới thiết bị đã xác định theo quy trình đã phê duyệt, với khoảng hở của vỏ bọc và tay nắm được thể hiện trên bản vẽ bố trí chung (GA).
Nhãn và bản ghi khóa nên hiển thị những gì?
Ghi lại nhãn thiết bị, vị trí, trạng thái bình thường và trạng thái cách ly, ranh giới dịch vụ, yêu cầu khóa hoặc niêm phong (nếu có), các nguồn thay thế và phiên bản bản vẽ.
Công tắc an toàn nên được kiểm tra xác minh như thế nào?
Sử dụng quy trình dự án được ủy quyền để xác định đúng thiết bị, xác nhận trạng thái đã tài liệu hóa và ghi lại các dấu hiệu, nhãn mác, vị trí, phiên bản và bằng chứng về người chịu trách nhiệm.
Yêu cầu báo giá (RFQ) cho công tắc an toàn nên bao gồm những gì?
Gửi ranh giới dịch vụ, nhãn thiết bị, nguồn cấp và cột điện, vị trí, vỏ bọc, trạng thái nhìn thấy được, khóa/niêm phong, nguồn thay thế, tiêu chuẩn, tài liệu, số lượng và các yêu cầu về biên bản kiểm tra.
Khi nào ETGL(HGL) là một lộ trình phù hợp?
Sử dụng nó làm tuyến yêu cầu ở cấp độ gia đình khi cầu dao phụ tải cách ly phù hợp với ranh giới dịch vụ được tài liệu hóa; xác nhận chính xác số cực, ký hiệu, khả năng tiếp cận và sự phù hợp với dự án với SUTON.

